I would see him perform again, in the primus of my games.
Vorrei vederlo esibirsi ancora. Nel primus dei miei giochi.
Inform Lycus we would see him at once.
Informa Lycus che lo vogliamo vedere subito.
When he was growing up he had to be kept a secret, so no one would see him.
Da bambino... veniva tenuto nascosto, così che nessuno lo vedesse.
I've dreamt of the moment when I would see him stripped of his rank, without a friend in the world, without the power of his birthright.
Sognavo il momento in cui l'avrei Visto deprivato del suo ruolo, senza un solo amico al mondo, senza il potere del suo nome.
But the years which were to follow would see him lose a home, his people, and most dramatically, his beloved mother.
Gli anni successivi lo avrebbero visto perdere la sua casa, il suo popolo e -più traumaticamente- l'amatissima madre.
He sends you his love, I told him you would see him soon, and...
Ti manda i suoi auguri. Gli ho detto che vi vedrete presto e...
His daddy kept him hidden away in his house, where no one would see him.
Il padre lo teneva rinchiuso in casa. Perchè nessuno lo vedesse.
They told him God would see him through.
Gli dissero che Dio l'avrebbe messo in riga.
Yet he holds the ear of the Senate, and I would see him well satisfied to further bolster tale of our victory carried back to Rome.
Tuttavia e' molto vicino al Senato, e voglio che sia soddisfatto affinche' rinforzi ulteriormente il racconto della nostra vittoria, una volta a Roma.
Because I never thought I would see him again.
Perche' non pensavo che l'avrei mai rivisto.
I would see him and his witch burn for what they have done to my family.
Vorrei vedere lui e la sua strega bruciare per quello che hanno fatto alla mia famiglia.
Often, I would see him take... whatever money he had... crumpled one hundreds, loose change... a Rolex watch one time... and put it in the collection plate... hoping for redemption.
Spesso, lo vedevo prendere... qualsiasi somma di denaro avesse... banconote sgualcite, spiccioli, un orologio Rolex una volta, e metterli... nel piatto dell'elemosina,
They would, uh, drink it, and they would see him in their heads.
Dopo che lo bevevano... lui appariva nelle loro teste.
I always knew that I would see him again.
Sapevo sempre che lo avrei rivisto.
I was thinking nobody would see him if he climbed out the window.
Che nessuno l'avrebbe visto se fosse uscito dalla finestra. No!
I didn't think I would see him again, but he's real, and it just like you said.
Non pensavo che lo avrei rivisto! Ma è vero, ed è proprio come hai detto!
I would see him die before that happens.
Lo voglio morto prima che possa accadere.
I swore one day I would see him again and be avenged.
Giuro che un giorno lo rivedro' e mi vendichero'.
Another two-point penalty would see him starting the next race from the back.
Altri due punti di penalità e partenza dal fondo alla prossima gara.
And I would see him well fed.
E voglio che sia soddisfatto. Venga.
She but loves her husband, and would see him elevated.
Questa moglie ama suo marito e vuole vederlo elevarsi nella societa'.
I would see him fresh for the appointed time.
Lo voglio riposato, per l'ora stabilita.
I would see him return to training, so he may better thrill the crowd before his end.
Vorrei che tornasse ad allenarsi, cosi' che possa entusiasmare meglio la folla prima della sua fine.
I would see him removed sooner.
Preferirei vederlo allontanato in piu' breve tempo.
To leave the back door open so no one would see him coming in.
Lasciare la porta sul retro aperta, cosi' nessuno lo vedeva entrare.
So maybe he took a quiet drive where no one would see him or recognize him.
Quindi forse ha fatto un giro piu' lungo dove nessuno potesse vederlo, ne' riconoscerlo.
I would see him in this chair.
Starebbe proprio bene su questa sedia.
I would see him every single day if you would let me, but I have assigned times when I get to be with my child.
Passerei a trovarlo tutti i giorni, se solo mi lasciassi, ma posso stare con mio figlio solo in orari decisi prima.
(Bartholomew-Strydom) I thought I would see him being bewildered at all these people staring up at him.
(Bartholomew-Strydom) Pensavo che lo avrei visto disorientato di fronte a tutte quelle persone che lo guardavano.
goes so far as kidnapping Ken so that nobody would see him driving or plucking up teenagers from the sidewalk.
si spinge fino a rapire Ken così che nessuno lo vedesse guidare o caricare in macchina ragazzine dai marciapiedi.
The prosecution will make it look like Daniel engineered it so no one would see him kill Tyler.
L'accusa lo fara' sembrare come una manomissione di Daniel, affinche' nessuno lo vedesse uccidere Tyler.
I was really hoping I would see him tonight.
Wow, speravo proprio di vederlo stasera.
I never thought I would see him again.
Non ho mai pensato che l'avrei rivisto.
They wondered where Jesus had gone, and when they would see him again.
Essi si chiedevano dove fosse andato Gesù e quando lo avrebbero rivisto.
Abed could still turn his wheel left so that I would see him whoosh by out my window and I would remain whole.
C'era ancora la possibilità che Abed sterzasse a sinistra, così io dal finestrino l'avrei visto sfrecciare vicino, e sarei rimasto tutto intero.
1.0155529975891s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vorrei vederlo esibirsi ancora. Nel primus dei miei giochi. 